You can add or remove bank accounts directly through the Axi Client Portal, but you cannot modify existing bank account details.  

If you need to update your bank account – e.g. due to a name change through marriage – simply add a new bank account with your updated information.